This image was posted on Tumbl. Accoding to the post, it was a copper plate print made by 松田緑山 in the 1860s.  The figure is based on Divini’s map of the Moon in the 1660s.

Confirmation is needed.