Maps of other worlds
Scale 1: 500 000
Karta Luny chast prizkvatorialnoy polosy nevidimogo polushariya eksperimentalnyy variant variant B
Map of the Moon: part of the near-equatorial belt of the invisible hemisphere, experimental version B
Moon — map
Карта Луны часть призкваториальной полосы невидимого полушария экспериментальный вариант вариант Б
Map of the Moon — Part of the near-equatorial zone of the far side hemisphere — experimental version — version B
1:500000
Mercator
Zond-8
Stratigraphy and morphology

Развитые на картируемой территории Луны элементы поверхности по степени их сохранности (возрасту) разделены на три группы: древние, средние и молодые. Для передачи на карте особенностей картируемой территории (форм и элементов рельефа, характера лунной поверхности) использована трехцветная система условных обозначений. Черным цветом показаны наиболее древние формы и поверхности, сильно переработанные и разрушенные процессами космического выветривания, перекрытые более молодыми формами второй и третьей групп. Зеленым цветом характеризуются формы и поверхности средней группы. Красным цветом показаны формы и поверхности наименее разрушенные (молодые). В пределах каждой из выделенных групп встречаются формы и поверхности относительно слабо, сильно и очень сильно разрушенные. Для передачи на карте этой (относительной в пределах группы) степени разрушенности в условных обозначениях используется сплошная линия (слабо разрушенные), штрихи (сильно разрушенные) и точечная линия (очень сильно разрушенные). Условные обозначения (их рисунок) едины для всех трех групп форм рельефа и характера поверхности Луны. Принадлежность к той или иной группе дана цветом.
...
Цепочки мелких кратеров Элементы внутренних склонов днища кратеров и кольцевых структур: 1) гребень вала, 2) подошва склона, 3) оползни и уступы на склоне, 4) гребни и борозды на склоне, 5) древние структуры, основной поверхности, выступающие на внутреннем склоне, 6) дюны, 7) центральная горка. Относительный «возраст» указывается цветом, степень разрушенности в пределах группы рисунком контура вала и подошвы склона (пунктир, штрих, линия). Характеристика участков поверхности: Поверхность ровная запыленная Поверхность ровная с мелкими кратерами Поверхность ровная с ямами Поверхность волнистая Поверхность выпуклая Поверхность вогнутая Поверхность ячеистая Поверхность грядово-ячеистая
English translation
Surface features developed within the mapped lunar territory are divided, according to their degree of preservation (age), into three groups: ancient, intermediate, and young. To represent the characteristics of the mapped area (forms and elements of relief, nature of the lunar surface), a three-color system of symbols is used. The oldest forms and surfaces, heavily modified and degraded by processes of space weathering and overlain by younger forms of the second and third groups, are shown in black. Green indicates forms and surfaces of the intermediate group. Red indicates the least degraded (youngest) forms and surfaces. Within each of these groups, features may be relatively weakly, strongly, or very strongly degraded. To represent this relative degree of degradation within each group, solid lines are used (weakly degraded), dashed lines (strongly degraded), and dotted lines (very strongly degraded). The symbols (their graphic representation) are the same for all three groups of relief forms and surface types on the Moon. Membership in a particular group is indicated by color.
...
Chains of small craters Elements of the inner slopes and floors of craters and ring structures: 1) rim crest, 2) base of slope, 3) landslides and scarps on the slope, 4) ridges and grooves on the slope, 5) ancient structures of the main surface protruding on the inner slope, 6) dunes, 7) central peak. Relative “age” is indicated by color, and the degree of degradation within a group is shown by the contour pattern of the rim and slope base (dotted, dashed, solid lines). Characteristics of surface areas: Smooth dust-covered surface Smooth surface with small craters Smooth surface with pits Undulating surface Convex surface Concave surface Cellular surface Ridge-cellular surface